LOS APODOS

Alias, que el villamayorense, con su socarronería manchega, sabe aplicar en el momento oportuno para dejar constancia de un hecho o motivo personal ajeno.

Recordamos con nostalgia como en el verano de l.988 el Sr. Alcalde y Concejal de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de esta localidad nos encargaron que elaborásemos una colaboración literaria de interés local para ser publicada, como así se hizo, en el Programa de Fiestas septembrinas de aquel ya lejano año. Aunque recelosos del impacto negativo que pudiera surgir en los vecinos por el tema elegido, accedimos gustosamente a ello y les enviamos aquélla que llevaba el mismo título que la presente, cuyo contenido era la colección recopilada, hasta entonces, de un buen número de los apodos o motes relativos a nuestros paisanos y familiares. Hoy que la relación ha sido posible enriquecerla con otros alias de antaño y hogaño, gracias a la colaboración de otras personas amigas, sobre todo las de Avelino Muñoz Martín y Avelino Hervás Cano, es la razón de sacarlos nuevamente a la luz para dar a saber su actualización y lograr que este documento local quede como testimonio para conocimiento de las generaciones que nos sucedan.

Repetimos también ahora aquello de que es sabido que referirse a personas o familias por sus sobrenombres es propio de hablantes vulgares o de baja cultura, pero por ser en nuestra localidad una costumbre popular, por cierto, muy arraigada, creímos entonces, y también ahora, que era conveniente elaborar el presente trabajo, no con ánimo de ridiculizar ni de mofarnos sarcásticamente de nadie, sino, todo lo contrario, el de dar a conocer uno de los matices de la manera de hablar de los habitantes de Villamayor de Calatrava (Ciudad Real).

Hemos comprobado cómo esta forma lingüística adquiere su verdadera identidad, sobre todo, cuando en la conversación uno de los interlocutores no identifica a la persona de la que se habla por su nombre propio y sí, de forma más rápida, por el apodo.

Decir, por otro lado, que en nuestra villa - igual que en otros pueblos y ciudades de la geografía española - estos motes, como se ve , son muy abundantes, y muchos de ellos bastante antiguos. Por ello hemos intentado investigar el origen real de los que ostentaron u ostentan en la actualidad nuestros paisanos. En unos casos - muy pocos - la investigación ha sido posible, pero en otros los resultados han sido negativos bien porque el apodo es muy antiguo - sirvan de ejemplos el de "La Carabajala"(1), mujer de Juan García, y el de Juan de Ureña, alias "Cubero" (2)- ya porque su titular ha fallecido, o bien porque se encuentra ausente de la localidad o no tener descendientes directos en ella . En ambos casos, la información recibida está lejos de la autenticidad requerida para merecernos la consideración de fiable.

En aquellos otros donde la información ha sido directa y personal y por consiguiente auténtica, hemos podido comprobar que estos alias proceden de nombres propios; de profesiones u oficios; de cargos públicos; de políticos, militares y facciosos; de "maestros" de la torería local; de animales; de plantas y flores; de dulces y confituras; de objetos; de adjetivos numerales; de monedas nacionales antiguas y extranjeras, de defectos físicos; de cualidades físicas y morales; del estado anímico del titular; del estado civil del individuo; de accidentes motivados por animales; de topónimos; de agentes atmosféricos, y de un largo etcétera que el villamayorense, con su socarronería manchega, sabe aplicar en el momento oportuno para dejar constancia de un hecho o motivo personal ajeno.

Gramaticalmente y atendiendo a su morfología, veremos que unos son comunes y otros: simples, compuestos, diminutivos, aumentativos, despectivos o despreciativos y gentilicios. Cuando son individuales van en singular, con algunas excepciones, y si se aplican a familias, en plural precedidos del articulo correspondiente.Finalmente, la terminación de estos apodos, salvo excepciones, concuerda con el género gramatical de la persona a quien se le atribuye.

En el trato diario con nuestros convecinos, hemos observado cómo algunas personas o familias aceptan gustosamente el apodo de sus antepasados prefiriendo se les designe por él y no por su nombre propio. Entendemos que este gesto puede ser la manera de manifestar públicamente las virtudes personales que aquéllos poseyeron y de los que hoy sus sucesores todavía se sienten orgullosos, guardándoles así un permanente recuerdo de gratitud y cariño. Otros, por el contrario, muestran ciertas reticencias al uso de sus alias, bien sean personales o familiares.

Pues bien, apoyándonos en la benevolencia de unos y esperando obtener el perdón de los ofendidos, si los hubiera, nos permitimos presentar la siguiente colección de más de medio millar -722 en total- de apodos (No están todos todavía. Estamos seguros de ello. Por tanto rogamos nuevamente se nos faciliten aquéllos que faltaran), que ha sido confeccionada gracias a la colaboración de buenos amigos (3) y personas mayores de la localidad, con quienes hemos dialogado hasta concluir el presente trabajo de carácter filológico local. Finalmente, si del entendimiento de este estudio se deriva una ecuánime valoración de su importancia dentro del campo del habla popular, habrá cumplido plenamente su objetivo. Así lo deseamos.

La aludida colección de apodos recopilados, ordenados alfabéticamente, es como sigue:

A
Abd-El-Krim Correo,el Limpiaestómagos Porosanto
Aboga(d)o,el Cortezas Listero,el Porra
Abichucho,el Cortinas Lobacana,la Porrín
Acirates Corzolla Lobo,el Porrita
Afanes Crio,el Loco,el Porrón
Aguagua Cuadra Longueras Porruelo
Aguelá Cuatro,el Ludio,el Portela
Alabarderos,los Cubero(2) Luminillo Posás
Alba,el Cubicales,los LL Postinero,el
Albardones Cubilla Llorón,el Potaje
Albarquillas Cucaracha M Pregonero,el
Alcalde,el Cuenco,el Macilla Prim
Alcancías Culebra Machaco Puchera
Alcoleana,la Culón,el Machaconeros Pucherito
Alegre,el Culogoma Machorra,la Puga,el
Alguacil,el Culopela(d)o Madero Puli,el
Almasuya Culoseco Madriles Puñequita,la
Alota Curina Madroño Punterines
Anchuras Cuteto Madruga Q
Archimaga CH Magras Q,la
Arjona,el de Chahe Majula(4) Quema(d)o,el
Arrillo Chafa Malaca Quinca,el
Asturias Chambal Mamá Quincallero,el
B Chambra Mamerra Quinini
Babola Chaparro Mampó Quinito
Bacalao Charlapipas Mamposita,la R
Baila(d)or,el Charrancha Manco/a Rabanero,el
Bailón Chatilla,la Manco el pollo Rabialosnavos
Baldoma Chatillo,el Manchego,el Rabiche
Balarrasa Chato,el Mangas de humo Rabudo,el
Baltarra Chavó,el Manguis,el Rana,la
Bandul Chen‚ Manquillo,el Ranillo,el
Balbota Chicharra Mantero,el Rano,el
Barca,la Chicho Mantones Raña
Barrabás Chinas Manzano/a Rebanás
Barrena Chinatos Maquileros,los Rebolondo,el
Barrera Chinchorrera Maquinista,el Regaña(d)o,el
Barriga Chino,el Marcial Relámpago
Barriguilla Chiqu‚ Mariposa,la Relatora,la
Bartolo Chireno Maroto Remenda(d)o,el
Bayo,el Chiriba Marqués,el Renega(d)o,el
Belorta Chiribitos Maruso,el Requena
Berrio,el Chirrín Marruecos Requesones
Bertoldo Chismajo,el Matagrullas Requeté,el
Berza,el Chisques Matavacas Reventón
Bicoco Cholita Mazaco Revive
Bicho,el Choncho,el Mazantini Rigores
Bichitocamarón Choni,el Meca,el Robín
Bichucha,la Chopa,el Mediacara Rocalqui
Bigote Choriza,la Mediaquijá(da) Rocamboles(Rasca)
Bimba,el Chorrilla Médico,el Rompeolas
Bizco,el Chulas Melenas Rondín
Bizcochera,la Chuli,el Mellamabas Ronquillo,el
Bizcochos Churrero,el Mellizo,el Ropero,el
Blincos Churreto Meón,el Rubia
Blondero,el Churruca Miau Rúcar,el
Bocaperro Chuscas,el Mielero,el Rufilanchas
Bodeguero,el Chusco,el Milinchín Rulo,el
Bolañego,el Chuti,el Milreales Rumbo/a
Bollero,el D Minero,el Rute,el
Bomba,el Darío Minutos S
Boquiche (D)escansillos Mocarro Sabañones
Boquita (D)estrozamozas Mocita,la Sacacepas
Bornis,el Diablo,el Mogo,el Sacristán,el
Borracha,el Diguí Moñitos,la Sagasta
Borrucha,el Doble,los Moñusa,la Saltalobos
Borza,el Dólar,el Molinero,el Samalli
Botacalles Drome,la Mona,el SamblÁs
Bota,el E Montera Sandrini
Botella Erizo,el Moraga SansÓn
Botero,el Escudero,el Morcillo Sardinitas
Boticario,el El‚(c)trico,el Morena,la Sargento,el
Botija Esquila(d)or,el Morenillo,el Sastre,el
Botones Espartero,el Moreno,el Sátira,la
Bragueto Espuela Morita Sereno,el
Bronco,el Estanquero/a Moro,el Serria,la
Buchepavo Estrecho,el Morral/a Servi
Buñuelero,el F Morrocotudo,el Severo
Bujías Fachimoro Morroneros,los Sifa,la
Buscalíos Faja(d)o,el Morterete Siti,la
Burraca,la Fajeta Mosqui,el Sobitas
Burracos,los Falconeri Mosquito,el Solteras,las
C Faltiqueras Muelles Sopas
Cabalao Farol Muñequitas Sordillo,el
Cabañas Farolito Musiquina,la Sordo,el
Cabezabalón Farraguas N Sostenido
Cabezacubo Felichota Navajucho Sotaverde
Cabezahinchada Feo,el Nalgas Suave,el
Cábilas,el Flamenco,el Nalgastiesas Suboficiala,la
Cabillo,el Florete Negas Suma,el
Cabonche Ficha,la Negrillo,el T
Cacao Fogonero,el Nenorro Tabiques
Cacharra Fogones Niño Apetitos Tachuelas
Cacharrines Follones Niñoperdido Tajá (da),la
Cachito Forraje Niño Tarugo Talanco
Cachondita,la Fosforitos Niño Volcán Talbaré
Cachopi Francés,el Novio,el Tango,el
Cachorro Frascalillo Nozaleda Tantán
Cachuelos,los Frentechivo Nube,la TararÍ
Cachula,la Fúnez Nuevo TardÍo
Cadenas G O Tarima
Cadera Gachasdulces Ojancos Tarimera,la
Cagarruto,el Gafas,el Ojete Tarta,el
Cagato/a Galgo/a Ojoguinda Tarugo
Calabazo Galgoviejo,el Ojoperra Tato.el
Calambres Galguilla,la Orejita Tauro,el
Calamorro Galguis,el Orillano,el Tejeringo
Calani Gallego/a Oti,la Tejero,el
Calatas Galleto P Templa(d)o,el
Calcetines Gallino,el Pachincha Tenazas
Calerines Gallitoinglés Pachulí Teniente,el
Callejuelas Gallo,el Palabrazas Tilimaco
Caloyo Gañote Paladares Tinajas
Calrriante,el Gaona Palio,el Tiolobo,el
Camarote Garduño,el Palizas Tiriti,el
Camborda Garganto Panillas Tiritones
Camposanto Garibaldi Pantorras Tito
Canana Garratuña Pantaloncitos Tomatera,la
Candanga Gatanegra Panzabálago Torero,el
Cangrena Gateras Pañero,el Tornillos
Canija,la Gatoenfada(d)o Pariente,el TostÓn
Canillas Gastoso,el Parrita Traca
Canillo,el Gastosillo,el Pasteles Trajín
Canito,el Gatillo Pata Tramilla
Cano,el Gindumbo Patacón Trapo
Cansada,la Gitanarrumbona Patamula Tratante,el
Cantareras Gobernador,el Pataquilla Tresfanegas
Cantarero,el Golondrina Patariles Trescientas,los
Cañam¢n Goma,el Patatuna Tresleguas
Cañero Gordito,el Patiflaco Trespelillos
Caparrota Gorila,el Patilargo,el Trolas
Capitana,la Gorostiza Patrón Trollo,el
Capote Gorrapelo Pavón Trompapó
Capricho Gorrilla Peca(d)o Troncha(d)o,el
Capullo Gos,el Pecatus Tuerto/a
Carabajala,(1) Grifo/a Pegote Tula,la
Caraloba Grillo,el Peinillas Tunín,el
Cararrosa Guachado Pela(d)o,el Turco,el
Carayegua Guácharo Peleas Turista,el
Carcelero,el Guadiana Pelines V
Carcuya Guansón Pelón,el Valencianilla,la
Cardeño Guapo,el Peluso,el Valenciano,el
Carduelo Guardia-asalto Penene Vanidoso,el
Carguero,el Guaris/a Penocha Varetas
Carinto Guarrillo,el Pepelora Velocidades
Cario,el Guarrona,la Peperroso Velón
Carlas,los Guato Peperruidos Venaillo,el
Carlista Guarreras Pepina Vendi(d)o,el
Carpo Güesque,el Perabad Vendos
Carnera Guindilla,el Perales Veneno
Carrañaque Guitarras Percalinas Verde,el
Carrillante,el Guli,el Perdiciones Verdi
Cartabón Gumia,la Perillán Vere(d)as
Cartero/a Gurrifate Perolada Vertedero,el
Cartones Gusarapa,la Perrero,el Viejo,el
Cartucho H Pertegales Vinagre
Cascabel Hacha,el Perucho Viudo,el
Cascarones Herrero,el Pescozones Voto,el de
Cascotes Hormiguita Peseta,el Volandas
Castaña,la Huete Pesetero,el Volares
Catarrastros Hojalatero,el Peto W
Cateno Honorio XX Pezuña,la Wendolín
Catiputi Huertavieja Pía,la Y
Causas Huevosduros Pianola,la Yesares
Cazuela I Picaca,la Yola,la
Cebollas Inque Picardías Yuso,el
Celemín J Pichiri Z
Cencerrero,el Jameque Pichita Zapatero
Cienguindillas Jamones Piejoblanco Zángano,el
Ciego/a Japas Pilaro Zapo,el
Ciquirillas Jaramago Pildorista,el Zaragatas
Cirujo,el Játiva Pilili Zaranda
Clavel Jeringo Piloto,el Zaurín,el
Codín,el Jetaguarra Pinago Zopo,el
Cojillo,el Juanrosa Pincho,el Zorra,el de
Cojo,el Judio,el Pinga(d)o,el Zorrillo,el
Colora(d)o,el Juliera,la Pintor,el Zorroputo
Colores L Pipis,el Zurdo,el
Comino,los Labiosgordos Pirulo
Conejo/a Lagunas Pistofufú
Conejito Lagunera,la Pistolo
Conquista,el Largo,el Pítria
Corbato,el Lavativas Pizarra
Corcho,el Lebrel Pocospiales
Cordetas Lecheblanca Pocharga
Cordobilla Lechera,la Pollito,el
Corona Leches Poncho
Correas Legañas Pontonero,el
Corredor,el Lósia Poñoño

(1).- Archivo Parroquial de Villamayor Cvª. Libro I de Defunciones.
Inscripción de 3O-VIII-l.588.

(2).- Catastro del Marqués de la Ensenada. Respuesta Particular nº
l48 de Dª. Catalina de Céspedes, con la que el referido Sr.
Ureña trabajaba como sirviente del ganado.

(3).- Agradecemos nuevamente a nuestro entrañable amigo Paz
Cárdenas Zamora su elevado porcentaje de apodos aportados
para la confección del presente trabajo.

(4).- Su origen fue debido a que nuestro abuelo materno, D. Daniel
Rodríguez García, fue cogido en uno de los a¤os de su
juventud por el novillo "Majuleto" en el coso taurino que se
habilitaba entonces en la Plaza publica de la villa para
celebrar los festejos taurinos locales de Septiembre.

Publicado por Justo Callejas Rodríguez en el Programa Oficial de las Fiestas de Septiembre en honor a jesús de Nazaret en 1988.